Friday, April 30, 2010

mahu melawat terengganu???


huhu,jumaat datang lagi..ni cuti 3 hari bagi negeri kelantan,terengganu,kedah..hihihi..
jumaat,sabtu,ahad..bagi aku yang sedang bercuti,xde laa kisah sangat,tapi bagi yang kerja ngn dudak sekolah,mesti berkire2 pasal cuti..haha..pastu da alang2 cakap pasal cuti,terengganu ni klo cuti kompem ramai orang..ape kes aa..tapi mase cuti bln 3 ari tu,aku blogwalking,xde pulak blogger2 cite pasal datang terengganu k..

haha,aku rase xde sebab yang ramai datang tu bukan kalangan blogger kot..agaga..entri ni pulak nk mengetengahkan sikit bahasa terengganu..hoho..ye laa datang terengganu nk beli pape,senang sikit nk deal ngn tokey kedai k..xpon klo sesat jalan k..jangan memaen..klo orang terengganu pure asli berdarah terengganu,jangan harap nk cakap bahasa baku..lebih2 lagi orang yg duk area hulu2 sikit..haha..

contoh mcm ni..ni klopegi kedai..kt terengganu kedai banyak,shopping complex j kurang..hoho

  • " hok ni brape iya???"
hok=yang
brape=berape
iya=ringgit

ni pulak klo sesat..kite ambik contoh nk tanye kt mane pasar payang

  • "pok,gane nok kena pasor payang..saye dok tahu nok gi gane situ"

pok=pakcik
gane=macam mane
nok=nak
kena=kenal
dok=tak
gi=pergi

da suda tanye,klo pak cik tu baik,die offer nk tunjuk..klo x,kene cari sendiri aa..haha..tapi xpe,bandar terengganu kecik je..

ni pulak klo nk tawar harge barang..

  • "owoh pok,bagi aa muroh siket..peluh jeruk doh saye musing pasor ni,hok keda pok muroh skali saye jupe(pastu tepuk2 bahu pakcik tu skit)"

owoh=ala
muroh=murah
siket=sikit
peluh jeruk=peluh yang amat(ni kategori peribahasa terengganu)
musing=pusing
pasor=pasar
keda=kedai
muroh skali=paling murah..
jupe=jumpe




haha,tu j 3 ayat mudah..haha..klo datang jenjalan terengganu,bleh apply..tapi paling bes blajo kategori peribahasa terengganu tu..kompem boleh gelak sampai pusing2..cume x brani nk update sebab peribahasa tu lebih kepada sebutan @ pronounciation...haha

sape blogger pernah datang terengganu???jarang jumpe update pasal jenjaln kt sini..haha

OK DA SELESAI BACE,NAK KOMEN BOLEH,NAK LIKE PON BOLEH

www.tips-fb.com

41 comments:

M a W a D D a H said...

hahaha..gud entry...

jaya jr said...

trimas..huhuhu

abcmilo said...

saya dah sampai terengganu.byk resort best2...n abang ipar saya pun org ganu.hehe ttbe teringat kejadian raya thn 2007.ms tu akak baru kawin ngn abg ipar ni...1st time raya bersama.

abg ipar:mok,ada sapu dok?
mak:adaa....kejap mak amikkan

**mak saya datang bawakan penyapu lantai.abg ipar jadi bingung.saya ngan akak dah gelak pecah perut...hahahaa....rupa2nya abg ipar tanya "ada sampul tak?" dia sebut sapu=sampul/sampul surat.hahahaa.....klakarr sbb mak x faham sgt ape abg ipar sebut...hehe.

nice entry.

dyea irdina said...

bagus la mung awang, senang tekgi orng nok mari beli kat pasor payang..abis cenggang la pok cik n mokcik sittu..ye la tiber2 mari mak saleh cakkap teganung...hahhahha bestnya lamer doh dok nulih dlm bahasa teganu pior gining...biaser tulih kut baser baku..nati nok gop la wat n3 dlm baser teganu kat blog kita...

TiTin said...

teringin sgt nk g ganu..tak penah sampai lg nii....

jaya jr said...

abcmilo:haha,blom smpai tahap mintak supik(plastik) lagi..mmg x paham terus..

dyea:memang kohor ramao org g psor payang lra ni...x susoh nk wat entri bahase ganu..wat aa se..haha..

titin:haha,sila2..ni hari pekerja esok,kompem ramai org datang..

cikCOKLET:) said...

ganu kito!
neh da tak slang2 org tngganu.kekeke:P


syiok kalo g ganu..leh mam kopokk leko asli!
nyummm:))

::aku insan biasa:: said...

haha8 terbaekk nyer entry nice guide for me nak g oliday terengganu..hahaha

jaya jr said...

cikcokelat:ganu kite baru betol..haha

aku:haha,banyak lagi,ni sikit je..

dayangredzuan said...

jom2 balik terengganu..
lame x balik kampung

Encik aMin said...

waah.. bagus demo, bagi tips...
kawe nk tgk penyu tellor jah.. :p

Q said...

parents org terengganu. yg peribahasa tu mmg best. dulu ada 1 baju kat belakang tu dia tulis semua peribahasa. basah jeruk. masam katung. masin pekok. tawar hebe. hehehe.

jaya jr said...

encik min:haha,penyu telor kt rantau abang je..

Q:haha,memang bes..tapi yang macam tu,macam CATUNG rasenye..

Aidi-Safuan said...

tak pernah bercuti kat terengganu lagi. sob2... :(

SHaFiQa said...

haha..kampung kt ganu..tp jrg blik so xpndai sgt ckp tgnu..part tpuk2 bhu pcik tu klaka arr..hahaha

M a W a D D a H said...

kemah kemim... :)

jaya jr said...

aidi-safuan:haha,hotel banyak je kosong..tapi klo cuti,full aa..

shafiqa:haha,saje je tanabh2 bab tu..

mawaddah:kemah kemim ah..susoh gk nk wat gini skali skale..ahaha

zikeryhassan said...

ganu, mmg byk kedai. tapi xbyk mall.

btw, ade soklan tag utk kau.

** a i l y ** said...

nak tengok penyu bertelor!

jaya jr said...

zikery:tu mmg x dapat d nafikan.hhaha

aily:haha,yang duk terengganu pon kadang2 x dapat nk tengok penyu bertelor

Aiza said...

hahaha.. neh budak kelate mari nih.. nak berdebat entry ko demo ? ahakssss

jaya jr said...

haha,kawe buleh jugok kecek klate sikit2 mugo saem hok ngaji klate ramai jugok...tp klo nk lawan org klate pior xleh laa.haha

impish_yatie said...

hahaha...teringat kt bf cousin yg nk g t'ganu ujung minggu ni..
nk candat sotong katenye..;)

iniAku said...

haha..gud entry.aku blogger ganu..dtg ah ganu..haha

sophie said...

Kopok lekor sedap kat ganu

nadia said...

keropok lekor kat losong terbaik ah klu kt t`ganu tu.

jaya jr said...

impish:skang ni memang musim candat sotong

iniAku:haha,same aa kite.wakaka

sophie&nadia:nk suh pos k???boleh,tapi kene bg duit aa..haha

[[iidyLL_iceneSS]] said...

ades...
xpnh smpi tganu lg..
kak ipar sy org sn..
housemate pn..sll bwk blk serunding aym..:P
1 day t pasti akn sy jejaki..

fArrAh nUr AmIrAh said...

yeahhhhh...
idup ganu...
na na na naa
ganu kiterrrrrrrr...
kih3 ;p

jaya jr said...

dyll:haha,ade cuti datang j..trg x besor..round sehari pon boleh kot.haha

fanuraimi:jom maeng dang due tige papang..agaga

L.O.V.E said...

sy stdy kt tganu......hikhikhikk......

Mijie said...

hahah..bgs2..memartabatkang bhse tganu kite..6t leh wat bahase kebagsa'ang..hahah

jaya jr said...

love:haha..bagus2,meramaikan negeri terengganu..

mijie:bahase kebangsaan xleh ah,pok jib x paham kkg..

Yatre Hayati said...

prnah bercuti kat terengganu !! besh..makanan semua sedap..kopok losong la...mee calong...suka gile..keropok lekor memang terbaek la!!

*psst...tak nak taja percutian I ker??? hahah

LUKISAN PENA said...

hari pegi..sana.
lebih kurang kelantan..
tp cakap dorg tambah "g" kat hujung...
kalau kelantan hilang "g" kat hujung..hehe

jaya jr said...

yatre:hahaterengganu memamg famous ngn mnde tu..haa???nk taja holiday,xde duit aa..haha

lukisan pena:haha,loghat ganu mmg ade 'g' kt blakang...tu klasik nyer..waakaka

Q said...

macam catung tu utk ekspresi muka kan? kalau masa m rasa camane plak? hehe.

jaya jr said...

haha..masam catung ntuk ekspressi muka,masam rebang ntuk rase..

knowg said...

eh2 nak nyemak jugak.. ;D saye orang terengganu! ;D

jaya jr said...

haha,patot buat banner blogger terengganu/..wakaka

mindbreaking said...

MM orang trg gak..hahaha...